Hogyan készítsünk Dragon Scale Armor kulturális és kreatív termékeket? Teljes útmutató a digitális nyomdagyártáshoz
A Dragon Scale Binding a hagyományos kínai könyvkötői mesterség kiváló reprezentációja, és a „könyvkötés élő kövületeként” dicsérik. Egyesíti a görgetés és a kódex formátum előnyeit-feltekerve szép tekercset alkot, de kinyitva az oldalak átfedik egymást, és léptékszerűen felemelkednek. Amikor fúj a szél, a pikkelyek mozognak és csapkodnak, így a „sárkány a könyvben úszik, miközben a könyv a sárkányon lovagol” egyedi esztétikáját hozva létre, praktikus és művészi vonzerőt egyaránt kínálva.
Az információs technológia gyors fejlődésével az emberek könyvolvasási módja drámaian megváltozott. A Dragon Scale Binding ma már főként kulturális és kreatív termékek formájában jelenik meg, a tartalmat pedig gyakran digitális nyomtatási technikákkal állítják elő. Bár az alapstruktúra változatlan, a Dragon Scale Binding külső formája számos változáson ment keresztül eredeti állapotához képest, és az esztétikai kifejezésre épülő elrendezés is változatossá vált.
Ez a cikk a digitálisan nyomtatott Dragon Scale Binding kulturális és kreatív alkotások kutatását és fejlesztését tárja fel a forma, az elrendezés és a nyomdai gyártás szemszögéből.
Bal csavarás és jobb csavarás
A szabvány a sárkánypikkelykötés formájának meghatározásához
Egy hosszú tekercs megnyitásakor vagy tárolásakor, ha a tengely a bal-oldalon van, az balra csavarásnak minősül; ha a jobb oldalon, akkor ez egy jobb csavar. A hosszú görgetős kötés egyik formájaként a Dragon Scale Binding azt is megköveteli, hogy meg kell határozni, hogy balra vagy jobbra csavarodik-e, ami az alapvető kiindulópont a formájának tanulmányozásához.
A hagyományos kínai kötésformák nagyjából három típusra oszthatók: tekercsekre, hajtogatott könyvekre és{0}}lapozható könyvekre. A Dragon Scale Binding egyfajta „tekercs”. A „tekercs” legkorábbi formája bambuszcédulák vagy selyemkéziratok voltak, amelyek később papírtekercsekké fejlődtek. Fejlesztése során a tekercseket tovább osztották széttekercselt és baltás típusokra. A bambuszlemezek tengely nélküliek voltak, a bal szélső bambusz (vagy fa) szalagot használták tengelyként, és jobbra gördültek tárolás céljából; a korai selyemkéziratokat hajtogatták, végül tekercsekké fejlődtek. A papírtekercsek is tengely nélküli formát tapasztaltak, általában rövid szövegeknél, amelyeket írás után egyszerűen hengerbe gurítottak. Hosszabb vagy értékesebb szövegeknél a papír bal oldalára egy tengely került, amely egy tekercset alkotott. Tekintettel az ősi kínai szokásra, miszerint a tekercset a bal kézben tartják, és a jobbal írnak, a sárkányléptékű kötés kivételével minden tekercstípus bal-csavart, a sárkányléptékű kötés pedig az egyetlen jobbra-csavart típus. Az egyetlen megerősített létező sárkánypikkelykötés a "Tang Manuscript Wang Renxu's Corrected and Supplemented Qieyun" (a továbbiakban: "Tang Manuscript Qieyun"), amelyet a pekingi Palota Múzeumban tartanak (lásd az 1. ábrát).
1. ábra: "Tang kézirat: Wang Renxu javítja és kiegészíti a Qieyunt"
A szakirodalomból és a történelmi anyagokból ismert, hogy a „Tang Manuscript Qieyun” az egyetlen elismert létező fizikai példa a sárkánypikkelykötésre Kínában. Amint az 1. ábrán jól látható, tárolási tengelye a jobb oldalon van, míg a borító és a címsáv a bal oldalon hátul található, ami ellentétes a manapság gyakran látott tekercsek tárolási irányával. A szakértők igazolták, hogy ennek a tárgynak a sárkánypikkelyes kötése nem az eredeti formája, hanem az udvari könyvkötők újra-kötötték az Északi Song-dinasztia idején, Xuanhe császár alatt. Eredeti állapota ismeretlen, és még mindig nincs végleges következtetés.
A „Tang Manuscript Qieyun” könyvként való funkcionális rendeltetése miatt helyesen-forog. Wang Renxu, a Tang-dinasztiából állította össze, és rímszótárként szolgált a metrikák ellenőrzésére rímezett versíráskor, hasonlóan ahhoz, ahogy most a kiejtéseket keressük a szótárban. Útmutatóként könnyen átlapozhatónak és kereshetőnek kellett lennie. A hagyományos balra-forgó tekercsek legnagyobb hátránya az volt, hogy a tartalom ellenőrzéséhez mindig a teljes tekercset kellett kiteregetni. A Yuan-dinasztia idején Wu Yan megemlítette a "Xianju Lu"-ban: "Az ókori könyvek mind tekercsek voltak, de mivel a tekercselés és a kibontás nehéz volt, összehajtogatták." Ez arra utal, hogy a tekercseket felváltották a hajtogatott és varrott kötések, főleg azért, mert felnyitásuk és tárolásuk nehézkes volt. Amikor a kéziratot újra-kötötték a Xuanhe-korszakban, a könnyebb áttekintés érdekében az oldalakat lépcsőzetesen felragasztották, és hosszú hátlapcsíkokra ragasztották. Mivel az oldalakon fentről lefelé és jobbról balra írják a szöveget, az oldalak rögzítési sorrendjét jobbról balra kellett beilleszteni, a következő oldalakat pedig az előzőek alá kell beilleszteni. A késztermék tárolása során a bal oldalról kezdés ütközne a lapok kifutási irányával, ezért a tengelyt a jobb oldalra kellett helyezni. A jobbról való gurítással létrejött a jobb oldali-forgó sárkányléptékű kötés, amelynek szerkezetét a 2. ábra szemlélteti.
2. ábra: A sárkánymérleg-tartó szerkezeti diagramja
A 2. ábrán egyetlen pikkelylevél három részre oszlik: a hordozópapírral való ragasztáshoz és rögzítéshez használt területet pikkelygyökérnek nevezzük; a hátsó pikkelylevél elölről lépcsőzetesen kiálló részét pikkelynyílásnak nevezzük (a felső lapon nincs pikkelynyílás); az íráshoz használt középső területet léptékfelületnek nevezzük. A méretarányos felület írható egyoldalas vagy kétoldalas-; a Tang Qieyun kézirat két-oldalas írást használ.
A Tang-dinasztia idején játszódó filmek és televíziós drámák egy része sárkányméretû kötésû íráselemeket is tartalmazott. Például a 2025-ös "Chang'an licsi" című filmben a karakterlista és a számlakönyv kétszer jelenik meg, mindkettő gyakori keresést igénylő helyzetekben, hasonlóan a referenciakönyvekhez, objektíven tükrözve a sárkányléptékű kötési íróanyagok akkori formátumát és használatát.
Történelmileg a sárkányléptékű páncélt jobb-kezesre tervezték, de a jobb-kéz forgásiránya ellentétes a kalligráfia és a festészet szokásos modern tekercseivel. Szükséges tehát a megfelelő-kéz rotációs modell alkalmazása a kulturális és kreatív termékek fejlesztésekor?
Ha filmes és televíziós kellékeket készít, a jobb{0}}elforgatási módot kell használni; Kulturális és kreatív alkotások fejlesztése esetén megfelelő adaptációra van lehetőség. A Dragon Scale kötést eredetileg kényelmes olvasásra és nagy mennyiségű szöveg szállítására tervezték, mivel a megtekintéshez teljesen kihajtva korlátozott helyet igényel, így a hátlap nem lehet túl hosszú. A fennmaradt fizikai "Tang Manuscript Qieyun" 24 könyvlevelet tartalmaz, amelyek 130 mm-es hátlappapírt foglalnak el, kis méret és nagy kapacitás jellemzi. A hosszú tekercsben azonban még mindig vannak viszonylag hosszú szakaszok a Dragon Scale Book levél előtt és után, amelyeket a szerző feltételezései szerint a Northern Song időszakában történő újraszerelés során adtak hozzá, nem az eredeti részt. Ezért ha rövidebb, 150 mm-nél kisebb maghosszú, Dragon Scale kötésű kulturális és kreatív alkotásokat fejleszt, a jobb-elforgatási mód teljes mértékben kihasználható az antik stílushatás elérése érdekében; Ha a hossza hosszabb, és a jobb oldali első levélnek nem kell a felső rétegen lennie, akkor olyan segédelemeket kell hozzáadni, mint a felső fej, a vezetőfej, a vízzáró és a hátsó farok. A szerkezeti innováció szempontjából a bal{11}}elforgatási mód használható, amely nemcsak a hosszú tekercsek hagyományos hajtogatását könnyíti meg, hanem a hosszú tekercsek olvasására és vizsgálatára vonatkozó következetes szabványainkhoz is igazodik.
Pikkelyes száj és pikkelyes felület
A tervezés középpontjában a sárkány léptékű minta
A pikkelynyílás a sárkánypikkelykötésű hosszú tekercs azon része, ahol a könyvlevél alsó rétege lépcsőzetes varrás miatt kilóg az előző rétegből; A pikkelyfelület a levélnek a mérleg nyílása és az íráshoz használt alapja közötti része. Az elrendezések kialakításakor kulcsfontosságú szempont, hogy a skála száj és a skálafelület tartalmát, valamint a kettő kapcsolatát hogyan alakítsuk ki.
A tényleges "Tang Manuscript Qieyun"-ból látható, hogy a skála szájánál lévő területnek nincs különösebb tartalmi kialakítása; alapvetően üres, csak a szélei vannak becsomagolva, hogy a könyv szilárd és tartós legyen, a szöveg a skála felületére koncentrálódik, tükrözve referenciakönyvének alapvető jellemzőit. A külföldi, hasonló sárkányméretű kötésű gyűjtemények közül a Dazang Dunhuang Manuscript No. 2490 (cím nélküli) és a brit Dunhuang Manuscript S.6349 "Divination House Auspicious Method" kötésmódja hasonló a "Tang Manuscript Qieyun"-hoz, mindkettő a Tang-dinasztia ereklyéi a könyv szélén, különleges kivitelezéssel. Ez azt mutatja, hogy történelmileg a sárkányméretű kötéskönyvekben a méretezett élek helyzete nem volt a tervezés középpontjában. Az elmúlt évtizedben, ennek a kötési formának, mint immateriális kulturális örökségnek az újjáéledésével, a kulturális és kreatív tervezők a léptéknyitást az elrendezés fontos részeként beépítették, aminek eredményeként számos sárkányméretű tervezési munka született, amelyet egy új kifejezés kísér: Guochao. Például a Kulturális és Idegenforgalmi Minisztérium és a China Media Group által közösen készített "2026-os Szellemi Kulturális Örökség Gálán" Zhang Yi, Hangcsou önkormányzati szellemi kulturális örökségének reprezentatív örököse-a sárkányméret jelmez kézműves munkája-egy sárkány méretű alkotást készített3 (balra képköltség). A design jobbkezes,{11}}az első levél teljes képe a jobb oldalon és a fennmaradó levelek pikkelyei együtt alkotnak egy teljes képet. Miután az összes levélfelületet jobbra fordítottuk, a bal oldali első levél hátoldala és a fennmaradó levelek léptékszélei együttesen alkotnak egy teljes képet. A pikkelylevél eleje és háta közé egy másik képsor kerül nyomtatásra (3. ábra, jobb oldali kép).
3. ábra Zhang Yilong sárkánymérlegkönyve
A 3. ábra egy darabot mutat be, amely a kortárs sárkányméretű könyv{1}}témájú kulturális alkotások fő tervezési stílusát képviseli. A méretarány-élrejtvény a mű első megjelenése, amikor laposra fektetik, míg a léptéktartalom a második megjelenés, amelyet a mérleg lapozásakor látunk. A sárkányméretű könyvek méretarányos-élrejtvénye hasonló az elmúlt években népszerű könyvek elő-élnyomataihoz, például a Zhejiang Literature and Art Publishing House "Wang Jiangnan" kiadásához (4. ábra). Ez egy úttörő innováció, amely a hagyományos könyvkötésen alapul, nagymértékben növeli annak vizuális vonzerejét, és növeli a mű kulturális és művészi értékét.
A sárkányméretű könyv-témájú kulturális alkotások fejlesztése során egyes darabok túlzottan hangsúlyozzák a léptékű-peremrejtvény kialakítását, miközben figyelmen kívül hagyják a méretarányos tartalmat (néha üresen hagyják), ami ellenkezik a sárkánymérlegkönyvek alapvető lényegével, és pusztán a bemutatót szolgálja. A kulturális kreatív tervezésben fontos, hogy egyenlő jelentőséget tulajdonítsunk a skála élének és a skálatartalomnak. A skálaél és a skála tartalmának össze kell kapcsolnia, de nem azonosnak kell lennie. Például a lépték-élrejtvény lehet egy festmény, míg a léptékes tartalom lehet ugyanannak a szerzőnek vagy azonos témájú versei, amelyek a lépték-élrejtvény értelmezéseként vagy kiterjesztéseként szolgálhatnak. Alternatív megoldásként a léptékű -élrejtvény lehet egy teljes vízszintes festmény, a léptékű tartalom pedig egy könyv-stílusú terv lehet olyan oldalak felhasználásával, amelyek festményei megegyeznek vagy hasonlóak a léptékű{10}}élrejtvényhez. A skála élének és a skálatartalom megtervezésének alapötlete a kapcsolat és a különbség egyensúlya.
4. ábra Zhejiang Irodalmi és Művészeti Kiadó, „Wang Jiangnan”
A mérlegnyílások szélessége egy másik kérdés, amelyet érdemes megfontolni. A sárkányléptékű-stílusú kulturális és kreatív alkotások jelenleg látható léptéknyílásai általában szűkek, többnyire nem haladják meg a 2 cm-t, ami igazodik a történelmi tényekhez. A „Tang Manuscript Qieyun” skálanyílásai körülbelül 1 cm szélesek voltak. A keskeny léptékű nyílások fő előnye, hogy az oldalak sűrűn rendezhetők, növelve az információs kapacitást. Ez azonban nagy számú átfedő oldalhoz is vezet, amelyek vastagsága középen nagyobb, a végén kisebb, és előfordulhat, hogy a tekercselt élek nem alkotnak tökéletes kört, ami kissé befolyásolja a megjelenést. Ez alapján két helyzetet vehetünk figyelembe a skála nyílásszélességének kialakításakor: ha a mérlegnyílások összesített rejtvénye viszonylag rövid, 1,5 m-en belül, akkor a szélességet állítsa 2 cm-en belülre és használjon jobbkezes forgatást. Ez lehetővé teszi a mű teljes körű megjelenítését egy kisebb helyen, miközben továbbra is elegendő mennyiségű információt tárol a mérlegen; ha a puzzle teljes hossza meghaladja a 2 m-t, a szélesség 4-5 cm-re állítható. Ez növeli a méretarányos oldalak közötti távolságot, csökkenti az oldalak számát, csökkenti a vastagságot, ha laposan van elhelyezve, bal-forgatást alkalmaz, és ha elkészült, részben kinyitható a megjelenítéshez, így jó prezentációs hatás érhető el.
Digitális Nyomtatás
A Dragon Scale{0}}stílusú kulturális és kreatív alkotások megvalósítási útvonala
A blokk{0}}nyomtatott szál-kötésű könyvek széles körű használata előtt a legtöbb könyvet kézzel írták. A tekercsektől a fóliókig átmeneti formaként a sárkányméretű kötésben kézírásos tartalom is volt. Napjainkban a gyors technológiai fejlődés mellett a szöveg- és képmegjelenítésnek különféle formái léteznek. Sárkányméretű-stílusú kulturális és kreatív alkotások esetében a digitális nyomtatás a legjobb módja ezek megvalósításának.
01
Nyomtatás előtti feldolgozás
A sárkányléptékű-stílusú kulturális alkotások méretarányos nyílásokon alapulnak, hogy összeállítsák a teljes képet. A hangsúly és a nyomdai előkészítés nehézsége a képek méretarányos nyílásokhoz való kivágásában és szegmentálásában rejlik. A szomszédos skálákhoz átfedő értékeket kell beállítani (5. ábra). Az „a” átfedő területen lévő képnek pontosan meg kell egyeznie az előző léptékű oldal képének szélességével, a külső szélétől befelé. Az oldalak beillesztése során, még ha kisebb helymeghatározási hibák is előfordulnak, nem lesznek „üres hézagok”. Az alapelv hasonló a nyomtatási technikáknál alkalmazott bleed and trap elvehez.
5. ábra Az átfedő skálaélek vázlata
A sárkányméretű-kötött kulturális és kreatív alkotások gyakorlati gyártása során sok tervező nem állítja be előre a méretarányos élátfedést (azaz a=0), ami nagyon nagy pontossági követelményeket támaszt a későbbi levél-beillesztési folyamattal szemben, és megnehezíti az utómunkát-. Annak ellenére, hogy a léptékminta tökéletesen igazítható az összes levél beillesztése után, idővel a léptékpapír és a hátlap közötti tágulási és összehúzódási különbségek fehér rések megjelenését okozhatják. Ezért a skála él átfedésének beállítása kulcsfontosságú. A pikkelylevelek szélességétől függően az 'a' értéke 3 és 5 mm között állítható be.
02
Nyomtatás előtti-gyártás
Jelenleg a sárkányméretű-kulturális és kreatív alkotások főként tintasugaras nyomtatással készülnek Xuan papírra. A használt papír gyakran tekercs-formátumú mikro-spray Xuan papír, tintazáró bevonattal-, és a tinta főként gyenge oldószeres pigmenttinta. Ha nagyobb színtelítettségre van szükség, akkor gyenge oldószeres festékfestéket is használhatunk, de meg kell jegyezni, hogy a festékfesték-nyomatok hosszan tartó fény hatására kifakulnak, és nem vízállóak. A Xuan tekercs papír nyomtatási folyamata során annak ráncoktól, szennyeződésektől és törött vonalaktól mentesnek kell maradnia, szépen vágva, sima élekkel, szakadás nélkül, és a nyomtatási minta nem deformálódhat. Csak így készülhetnek kiváló-minőségű sárkányméretű-művek.
03
Nyomj{0}}feldolgozás
A pikkelylevelek kinyomtatása után hajtogatáson, ragasztáson, vágáson, valamint hátul szerelésen, élfóliázáson és rudak rögzítésén kell keresztülmenniük, amelyek mindegyike magas gyakorlati tudást igényel. A levelek hajtogatásakor, ragasztásánál és a hordozópapírra történő rögzítésnél a rögzítéshez használt forrón olvadó öntapadó fólia alkalmazható, vasaló segítségével történő hőkezeléssel a ragasztáshoz, majd hideg vasalóval gyorsan lehűtve megszilárdul, elkerülve a késztermék deformációját. A szélek becsomagolása, az elülső címke beragasztása és a levelek rögzítése után az egész darabot egyszer hősajtolható-szerelőpréssel 80–90 fokban, mielőtt az alsó és a felső rudakat összeszerelné, hogy kiváló minőségű készterméket kapjunk.
Ez a cikk, amely a sárkányméretű kötés szerkezetén és kivitelezésén alapul, és a modern digitális nyomtatási technológiával kombinálva megtöri a sárkányméretű kötéstervezés és -elrendezés hagyományos, rögzített gondolkodásmódját. Rugalmas tervezési elveket és szabványosított gyártási eljárásokat javasol, amelyek alkalmasak a kortárs kulturális és kreatív fejlődésre, figyelmet fordítva e szellemi örökség történelmi esszenciájának tiszteletben tartására és a modern idők innovatív átalakulásának hangsúlyozására, elméleti és gyakorlati támogatást nyújtva a sárkányléptékű{1} kulturális és kreatív alkotások K+F-hez, előállításához és élő örökségközvetítéséhez.